親愛的弟兄姊妹：

平安！在此，短宣成員們十分地感謝眾弟兄姊妹，不僅在禱告中紀念此次短宣，並且以實際購買、金錢奉獻參與，神藉著兄姐的手供應超過我們所求所想，大家奉獻總共為534,873 元，接下來時間，我們將更努力為著短宣隊行程、當地牧者、以及育幼院與學校來禱告。6/19時，我們舉行了「行前說明會」，透過聯合差傳事工彭書睿傳道以及楊右任弟兄的分享，首先讓宣教的上帝對我們說話，並且提醒我們相關的注意事項。我們這次的行程，具體的有：

1.關懷當地育幼院、學校：團員們必須完成相關活動帶領。

2.針對當地30間以上牧者進行，一到兩天「牧者培訓」。由於當地牧者十分缺乏神學訓練，往往當牧者過程，就是憑著感動與熱忱，沒有任何裝備時間，對於基礎神學甚至都不太清楚，我們即將翻譯本教會剛編好的陪讀教材，成為英文，並且到時會將課程分配給團員，團員依課程順序，上台教授。

由於當地的官方語言是英文，但其實普遍的英文程度也不高，加上我們團圓並非都精通英文，語言是一個很大的挑戰，但我們相信，它不能成為福音的阻礙，感謝主！我們教會在短時間募集到目標資金、在短時間找到13位願意投入的翻譯人才、以及團員們都很積極準備各樣事工，我們看見這是一個大家共同參與的宣教行動！這是你我一起的宣教事工。最後，邀請您繼續用禱告來參與我們：

1為短宣隊成員的行前預備

（實體物資的準備、身體上的鍛鍊、信仰上與神關係的緊密）

2為短宣隊成員的健康與出入平安

（非洲環境可能有瘧疾及黃熱病等傳染風險、也會有旱季缺水、水土不服、長途顛簸拉車等狀況）

3為短宣隊的事工

（將上帝的愛帶給當地、供應他們的需要、並使我們成為勸勉造就的力量；求神擴張我們生命的境界，更加委身、並能激勵更多人參與宣教。）

4為我們所接觸的當地人、烏干達的文化基督徒以及當地的牧者

（讓他們更認識信仰真諦、真實經歷上帝的愛、更多追求真理、活出基督的教導）

大直教會非洲短宣隊